diff options
Diffstat (limited to 'locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po')
| -rw-r--r-- | locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po | 34 |
1 files changed, 26 insertions, 8 deletions
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po index 64d09ad7..2946965a 100644 --- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po +++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-03 16:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 16:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 21:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-23 23:16+0100\n" "Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" @@ -21,7 +21,25 @@ msgstr "" msgid "No data found." msgstr "Nichts gefunden." -#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/internationalization_helper.php:40 +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:6 +#, php-format +msgid "Hi %s," +msgstr "Hallo %s," + +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:6 +msgid "here is a message for you from the engelsystem:" +msgstr "hier ist eine Nachricht aus dem Engelsystem für Dich:" + +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:6 +msgid "" +"This email is autogenerated and has not to be signed. You got this email " +"because you are registered in the engelsystem." +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde automatisch generiert und muss daher nicht unterschrieben " +"werden. Du hast diese E-Mail bekommen, weil Du im Engelsystem registriert " +"bist." + +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/internationalization_helper.php:47 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -1016,11 +1034,11 @@ msgstr "Kommentar (nur für Dich):" msgid "Please select..." msgstr "Bitte auswählen..." -#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:174 +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:188 msgid "No Access" msgstr "Kein Zugriff" -#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:175 +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:189 msgid "" "You don't have permission to view this page. You probably have to sign in or " "register in order to gain access!" @@ -1028,7 +1046,7 @@ msgstr "" "Du hast keinen Zugriff auf diese Seite. Registriere Dich und logge Dich " "bitte ein, um Zugriff zu erhalten!" -#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:188 +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:202 msgid "" "You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel " "badge and/or tell them that you arrived already." @@ -1036,11 +1054,11 @@ msgstr "" "Du bist nicht als angekommen markiert. Bitte gehe zur Himmelsverwaltung, " "hole Dein Badge ab und/oder erkläre ihnen, dass Du bereits angekommen bist." -#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:191 +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:205 msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!" msgstr "" -#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:194 +#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:208 msgid "" "You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have " "a DECT phone, just enter \"-\"." |