summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/de_DE.UTF-8
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/de_DE.UTF-8')
-rw-r--r--locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mobin34023 -> 34218 bytes
-rw-r--r--locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po39
2 files changed, 24 insertions, 15 deletions
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo
index a1f9cab6..3e58bc2a 100644
--- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo
+++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo
Binary files differ
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
index 8f724435..d2241761 100644
--- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-15 14:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 14:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-15 23:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 23:36+0100\n"
"Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "ansehen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:23
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:18
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:84
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:67
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:77
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:52
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:63
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:156
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "bearbeiten"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:86
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:5
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:12
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:68
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:78
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:15
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:53
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:64
@@ -680,7 +680,6 @@ msgid "arrived"
msgstr "angekommen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:109
-#, fuzzy
msgid "Planned arrival"
msgstr "Geplanter Ankunftstag"
@@ -907,7 +906,7 @@ msgstr "Tag"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:128
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:137
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:306
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:78
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:88
msgid "Start"
msgstr "Beginn"
@@ -915,7 +914,7 @@ msgstr "Beginn"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:129
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:138
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:307
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:86
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:96
msgid "End"
msgstr "Ende"
@@ -930,7 +929,7 @@ msgstr "Schichttyp"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:140
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:302
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:185
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:74
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:84
msgid "Title"
msgstr "Titel"
@@ -1137,7 +1136,7 @@ msgstr "Typ und Titel"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:255
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:316
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:189
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:100
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:110
msgid "Needed angels"
msgstr "Benötigte Engel"
@@ -1715,7 +1714,7 @@ msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:638
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:13
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:22
msgid "Sign up"
msgstr "Eintragen"
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgstr "vorbei"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:649
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:782
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:15
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:24
#, php-format
msgid "Become %s"
msgstr "Werde ein %s"
@@ -1846,7 +1845,7 @@ msgstr ""
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:63
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:93
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:104
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:114
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:35
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
@@ -1972,15 +1971,25 @@ msgstr "Typ:"
msgid "Comment (for your eyes only):"
msgstr "Kommentar (nur für Dich):"
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:64
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:6
+#, php-format
+msgid "created at %s by %s"
+msgstr "erstellt am %s von %s"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:8
+#, php-format
+msgid "edited at %s by %s"
+msgstr "bearbeitet am %s von %s"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:74
msgid "This shift collides with one of your shifts."
msgstr "Diese Schicht kollidiert mit deinen Schichten."
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:65
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:75
msgid "You are signed up for this shift."
msgstr "Du bist für diese Schicht eingetragen."
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:94
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:104
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:221
msgid "Location"
msgstr "Ort"