summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po')
-rw-r--r--resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po19
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
index d5a7b993..27ceb586 100644
--- a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Du kannst Dich nicht selber löschen."
#: includes/controller/users_controller.php:78
#: includes/pages/guest_login.php:410
-msgid "Your password is incorrect. Please try it again."
+msgid "Your password is incorrect. Please try it again."
msgstr "Dein Passwort stimmt nicht. Bitte probiere es nochmal."
#: includes/controller/users_controller.php:87
@@ -1530,18 +1530,21 @@ msgid "Entry required!"
msgstr "Pflichtfeld!"
#: includes/pages/guest_login.php:414
-msgid "Please enter a password."
+msgid "auth.no-password"
msgstr "Gib bitte ein Passwort ein."
#: includes/pages/guest_login.php:418
-msgid ""
-"No user was found with that Nickname. Please try again. If you are still "
-"having problems, ask a Dispatcher."
+msgid "auth.not-found"
msgstr ""
-"Es wurde kein Engel mit diesem Namen gefunden. Probiere es bitte noch "
-"einmal. Wenn das Problem weiterhin besteht, frage einen Dispatcher."
+"Es wurde kein Engel gefunden. Probiere es bitte noch einmal. Wenn das Problem "
+"weiterhin besteht, melde dich im Himmel."
#: includes/pages/guest_login.php:451 includes/view/User_view.php:130
+msgid "auth.no-nickname"
+msgstr "Gib bitte einen Nick an."
+
+#: includes/pages/guest_login.php:481
+#: includes/view/User_view.php:122
msgid "I forgot my password"
msgstr "Passwort vergessen"
@@ -2357,7 +2360,7 @@ msgid ""
"I have my own car with me and am willing to use it for the event (You'll get "
"reimbursed for fuel)"
msgstr ""
-"Ich habe mein eigenes Auto dabei und möchte würde es zum Fahren für das "
+"Ich habe mein eigenes Auto dabei und möchte es zum Fahren für das "
"Event verwenden (Du wirst für Spritkosten entschädigt)"
#: includes/view/UserDriverLicenses_view.php:30