diff options
Diffstat (limited to 'resources/lang')
| -rw-r--r-- | resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo | bin | 45132 -> 45461 bytes | |||
| -rw-r--r-- | resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po | 7 |
2 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo Binary files differindex 0eb381de..f5635121 100644 --- a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo +++ b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo diff --git a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po index 58bc44e9..f779529a 100644 --- a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po +++ b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po @@ -178,6 +178,9 @@ msgstr "Die Schicht ist schon vorbei." msgid "You are not marked as arrived." msgstr "Du bist nicht als angekommen markiert." +msgid "You are not allowed to sign up yet." +msgstr "Du darfst dich noch nicht anmelden." + #: includes/controller/shift_entries_controller.php:216 #: includes/view/Shifts_view.php:129 msgid "You are signed up for this shift." @@ -2108,8 +2111,8 @@ msgid "Shift is full" msgstr "Schicht ist voll" #: includes/view/ShiftCalendarRenderer.php:316 -msgid "Shift running/ended or user not arrived" -msgstr "Schicht läuft/vorbei oder du bist noch nicht angekommen" +msgid "Shift running/ended or user not arrived/allowed" +msgstr "Schicht läuft/vorbei oder du bist noch nicht angekommen/darfst dich noch nicht anmelden" #: includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:134 msgid "Add more angels" |