1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/Helpers/Translation/GettextTranslator.php b/src/Helpers/Translation/GettextTranslator.php
new file mode 100644
index 00000000..7f2299e2
--- /dev/null
+++ b/src/Helpers/Translation/GettextTranslator.php
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+namespace Engelsystem\Helpers\Translation;
+
+use Gettext\Translator;
+
+class GettextTranslator extends Translator
+{
+    /**
+     * @param string $domain
+     * @param string $context
+     * @param string $original
+     * @return string
+     * @throws TranslationNotFound
+     */
+    public function dpgettext($domain, $context, $original)
+    {
+        $this->assertHasTranslation($domain, $context, $original);
+
+        return parent::dpgettext($domain, $context, $original);
+    }
+
+    /**
+     * @param string $domain
+     * @param string $context
+     * @param string $original
+     * @param string $plural
+     * @param string $value
+     * @return string
+     * @throws TranslationNotFound
+     */
+    public function dnpgettext($domain, $context, $original, $plural, $value)
+    {
+        $this->assertHasTranslation($domain, $context, $original);
+
+        return parent::dnpgettext($domain, $context, $original, $plural, $value);
+    }
+
+    /**
+     * @param string $domain
+     * @param string $context
+     * @param string $original
+     * @throws TranslationNotFound
+     */
+    protected function assertHasTranslation($domain, $context, $original)
+    {
+        if ($this->getTranslation($domain, $context, $original)) {
+            return;
+        }
+
+        throw new TranslationNotFound(implode('/', [$domain, $context, $original]));
+    }
+}