Translation: added pluralization support

2 files changed, 3 insertions, 8 deletions

diff --git a/includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php b/includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php
index 9e40b1c6..80cea241 100644
--- a/includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php
+++ b/includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php
@@ -175,10 +175,8 @@ class ShiftCalendarShiftRenderer
             $angeltype,
             $shift_entries
         );
-        $inner_text = sprintf(
-            ngettext('%d helper needed', '%d helpers needed', $shift_signup_state->getFreeEntries()),
-            $shift_signup_state->getFreeEntries()
-        );
+        $freeEntriesCount = $shift_signup_state->getFreeEntries();
+        $inner_text = _e('%d helper needed', '%d helpers needed', $freeEntriesCount, [$freeEntriesCount]);
 
         switch ($shift_signup_state->getState()) {
             case ShiftSignupState::ADMIN:
diff --git a/includes/view/User_view.php b/includes/view/User_view.php
index fb541619..f8160765 100644
--- a/includes/view/User_view.php
+++ b/includes/view/User_view.php
@@ -727,10 +727,7 @@ function User_view_state_admin($freeloader, $user_source)
     if ($user_source['got_voucher'] > 0) {
         $state[] = '<span class="text-success">'
             . glyph('cutlery')
-            . sprintf(
-                ngettext('Got %s voucher', 'Got %s vouchers', $user_source['got_voucher']),
-                $user_source['got_voucher']
-            )
+            . _e('Got %s voucher', 'Got %s vouchers', $user_source['got_voucher'], [$user_source['got_voucher']])
             . '</span>';
     } else {
         $state[] = '<span class="text-danger">' . __('Got no vouchers') . '</span>';