diff options
Diffstat (limited to 'resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po')
| -rw-r--r-- | resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po index 54e819c8..263d1641 100644 --- a/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po +++ b/resources/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-29 19:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-17 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-05 15:35+0200\n" "Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" @@ -669,16 +669,18 @@ msgid "Hi %s," msgstr "Hallo %s," #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:21 -msgid "here is a message for you from the engelsystem:" -msgstr "hier ist eine Nachricht aus dem Engelsystem für Dich:" +#, php-format +msgid "here is a message for you from the %s:" +msgstr "hier ist eine Nachricht aus dem %s für Dich:" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:23 +#, php-format msgid "" "This email is autogenerated and has not been signed. You got this email " -"because you are registered in the engelsystem." +"because you are registered in the %s." msgstr "" "Diese E-Mail wurde automatisch generiert und muss daher nicht unterschrieben " -"werden. Du hast diese E-Mail bekommen, weil Du im Engelsystem registriert " +"werden. Du hast diese E-Mail bekommen, weil Du im %s registriert " "bist." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:15 @@ -747,11 +749,12 @@ msgid "Your account has been deleted" msgstr "Dein Konto wurde gelöscht." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/users_mailer.php:12 +#, php-format msgid "" -"Your angelsystem account has been deleted. If you have any questions " +"Your %s account has been deleted. If you have any questions " "regarding your account deletion, please contact heaven." msgstr "" -"Dein Engelsystem-Konto wurde gelöscht. Wenn Du dazu Fragen hast, kontaktiere " +"Dein %s-Konto wurde gelöscht. Wenn Du dazu Fragen hast, kontaktiere " "bitte den Himmel." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:10 @@ -1591,10 +1594,11 @@ msgstr "" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:316 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:55 +#, php-format msgid "" -"The engelsystem is allowed to send me an email (e.g. when my shifts change)" +"The %s is allowed to send me an email (e.g. when my shifts change)" msgstr "" -"Das Engelsystem darf mir E-Mails senden (z.B. wenn sich meine Schichten " +"Das %s darf mir E-Mails senden (z.B. wenn sich meine Schichten " "ändern)" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:321 |